Song lyrics

神妖し物語

作詞・作曲/Team TAKARABUNE

Special guest  薩摩琵琶/箱崎 裕美


秋の夜になく さびしき 琵琶の音  (あきのよになく さびしき びわのね)

叶わぬとも 募るや ひめごと    (かなわぬとも つのるや ひめごと)


夢 さめやまぬ           (ゆめ さめやまぬ)

何ゆえ 愛しいの          (なにゆえ いとしいの)

心悲しき代             (こころ かなしき よ) 

ありをりはべり心残り       (ありをりはべり こころ のこり)


あぁ おろかなり  うち みやしゃんせ 声聞きなんせ  (あぁ おろかなり うち みやしゃんせ こえききなんせ)

ねぇ あたらしや うち 童を惑わす蛇のよう     (ねぇ あたらしや うち わらべをまどわすへびのよう)

神みすてて 愛をいる                (かみみすてて あいをいる)


袖ぬる夜 ながむや よのなか                   (そでぬるよる ながむや よのなか)

文しためた せちなる そらごと                                    (ふみ しためた せちなる そらごと)

貝合わせで わからぬ ゆくすゑ                                      (かいあわせで わからぬ ゆくすえ)

口をしばや 念づる ちぎりを            (くちをしばや ねんづる ちぎりを)


雨ふりやまぬ                                (あめ ふりやまぬ)                                                    

そなたはいま何処                                                              (そなたはいまいずこ)

心悲しき余                                                                      (こころ かなしき よ)

ありをりはべり かれがれなり            (ありをりはべり かれがれなり)


あぁ おろかなり  うち みやしゃんせ 声聞きなんせ ( あぁ おろかなり うち みやしゃんせ こえききなんせ)

ねぇ あたらしや うち 童を惑わす蛇のよう     (ねぇ あたらしや うち わらべをまどわすへびのよう) 

神みすてて 愛をいる                (かみみすてて あいをいる)


泣きやみ はるる                  (なき やみ はるる)

かぎりのこの恋よ                  (かぎり の このこいよ)

暁に さらば カタミを残し 名残はなし       (あかつきに さらば かたみをのこし なごりは なし)


あぁ おろかなり  うち みやしゃんせ 声聞きなんせ (あぁ おろかなり うち みやしゃんせ こえききなんせ)

ねぇ あたらしや うち 童を惑わす蛇のよう     (ねぇ あたらしや うち わらべをまどわすへびのよう)

あぁ おろかなり この恋心 行く先はなし      (あぁ おろかなり この こいごころ ゆくさきは なし)

あぁ あはれなり そなたのこと忘れて思ひ絶ゆ      (あぁ あわれなり そなたのことわすれて おもひたゆ)  

神 妖しをかしかな                                                        (かみ あやしをかしかな)


いざ ちぎり 続くかな              (いざ ちぎり つづくかな)

 MATSURI-祭-

作詞・作曲/Team TAKARABUNE

Special guest  小鼓/曽和 鼓堂


拍拍手 pai pai shou/手を叩こう

みんな集まって(みんな あつまって)

跺跺脚 duo duo jiao/足踏みしよう

神が降りてくる(かみ が おりてくる)

牵牵手 qian qian shou/手を繋ごう

空に手を掲げ(そらに てを かかげ)

欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい 欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい

干杯干杯白酒 gan bei gan bei pai bai jiu/乾杯・焼酎


拍拍手pai pai shou/手を叩こう

リズムにのって(りずむ に のって)

跺跺脚 duo duo jiao/足踏みしよう

神と踊ろうよ(かみ と おどろうよ)

牵牵手qian qian shou/手を繋ごう

天に笑み捧げ(てんに えみ ささげ)

欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい 欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい

干杯干杯白酒 gan bei gan bei pai bai jiu/乾杯・焼酎


みなで 拝めや(みなで おがめや) 

祈れや 詣れ(いのれや まいれ)

古今東西 あなをかし(ここんとうざい あなおかし)

かみ ほとけに 拝まにゃ(かみ ほとけに おがまにゃ)

ソンソンソン(そん そん そん)


音に合わせて(おと に あわせて)

かしわで鳴らせ(かしわで ならせ)

2礼2拍手1祈願(にれい にはくしゅ いちきがん)

拜拜bai bai/拝む


拍拍手 pai pai shou/手を叩こう

みんな集まって(みんな あつまって)

跺跺脚 duo duo jiao/足踏みしよう

神が降りてくる(かみ が おりてくる)

牵牵手 qian qian shou/手を繋ごう

空に手を掲げ(そらに てを かかげ)

欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい 欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい

干杯干杯白酒 gan bei gan bei pai bai jiu/乾杯・焼酎


拍拍手pai pai shou/手を叩こう

リズムにのって(りずむ に のって)

跺跺脚 duo duo jiao/足踏みしよう

神と踊ろうよ(かみ と おどろうよ)

牵牵手qian qian shou/手を繋ごう

天に笑み捧げ(てんに えみ ささげ)

欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい 欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい

干杯干杯白酒 gan bei gan bei pai bai jiu/乾杯・焼酎


みなで 歌いや(みなで うたいや)

踊りゃん 騒げ(おどりゃん さわげ)

ヨイヨイ 人世の縁は良き(よいよい ひとよの えんはよき)

人も神でも 踊らにゃ(ひとも かみでも おどらにゃ)

ソンソンソン(そん そん そん)


囃子 奏でて(はやし かなでて)

七福めぐりゃ(しちふく めぐりゃ)

ご縁ご利益 あげましょね(ごえん ごりやく あげましょね)

拜拜bai bai/拝む


拍拍手 pai pai shou/手を叩こう

みんな集まって(みんな あつまって)

跺跺脚 duo duo jiao/足踏みしよう

神が降りてくる(かみ が おりてくる)

牵牵手 qian qian shou/手を繋ごう

空に手を掲げ(そらに てを かかげ)

欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい 欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい

干杯干杯白酒 gan bei gan bei pai bai jiu/乾杯・焼酎


拍拍手pai pai shou/手を叩こう

リズムにのって(りずむ に のって)

跺跺脚 duo duo jiao/足踏みしよう

神と踊ろうよ(かみ と おどろうよ)

牵牵手qian qian shou/手を繋ごう

天に笑み捧げ(てんに えみ ささげ)

欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい 欢迎你 huan ying ni/いらっしゃい

干杯干杯白酒 gan bei gan bei pai bai jiu/乾杯・焼酎